受益人中的情感纠葛:从悲剧到希望的转变

admin

  准备通过杰出人才EB1A类别移民美国的申请者们,大概有所了解,该类别移民在获批前,美国移民局是不见申请者的,那移民局的官员是如何判断?如何了解?如何最终批准申请者呢?

  这些主要证据都来自于申请者提交的I-140申请表格和申请资料。申请资料里面有证明自身满足杰出人才的硬性证据之外,那还有另一方面的“软性”证据也非常重要,那就是—推荐信。

  

  一、推荐信-的来源有讲究及其重要作用

  现在,绝大部分EB-1A杰出人才移民的申请材料中都会包含几封推荐信,移民局审理官员也早已习惯在阅读完主申请信后,去翻看推荐信,因为他们认为那是最重要的证据支持材料之一。

  福州澳星移民专家张奇认为推荐信对于申请是绝对必要的。

  而且推荐信涵盖的内容,不宜涉及或者应该强调的内容和要点,推荐信的来源,推荐信的数量都是非常重要的。

  1.推荐信来源的重要性:

  推荐信的主要来源是领域内公认的专家,也可以来自政府机构、科研机构、行业协会、专业杂志编辑、申请受益人的学术导师及现任或以往的雇主等等。此外,对于在大陆的申请人,如果有一两封来自国际或美国独立推荐人的推荐信会大有裨益,虽然这不是必须的。

  2. 推荐信的质量比数量更重要:

  移民局相关法规对推荐信的数量没有要求,近年来的趋势是推荐信越来越多,越来越长。从最早的2-5封,发展到现在好多申请者提交7-8封。

  但同数量相比,推荐信的质量更重要。5封来自申请者所在领域内但并不认识的公认权威的推荐信远比8封来自你上级或同事的推荐信份量更重。

  张奇建议申请人应该有4-6封不同来源的推荐信,从不同角度证明对业内做出的重大贡献和持续赢得国家或国际上的声誉。

  3.独立推荐人的推荐信更有分量:

  因为移民局审核者在评估推荐信时,申请受益人与推荐信作者之间的关系是一个重要的考虑因素。在推荐信中,要包含来自独立推荐人(即与申请人不是工作上下级关系的推荐人,或导师与学生关系)的推荐信。

  此外,一封属于国际/美国独立推荐人的推荐信不是必须的,但也会增加许多分量。

  

  二、推荐信-的主要内容

  推荐信的主要内容包含以下这些方面:

  1. 陈述写推荐信的目的:

  明确支持被推荐人EB-1A杰出人才的I-140申请,认为申请人是符合资格的。

  2.推荐人自我介绍:

  推荐信需要包括对推荐人的自我介绍或附上一份推荐人个人简历;

  如果推荐人对申请受益人的工作成果或研究做出评价,还要包括证明推荐人符合评判申请受益人工作资格的陈述。

  3. 推荐人介绍申请者的独特专业能力与工作的关系:

受益人中的情感纠葛:从悲剧到希望的转变

  推荐信内要回答以下这些问题:

  1) 推荐人介绍其是如何了解到申请受益人的工作?

  2) 申请受益人为什么胜任现在工作的介绍?

  3) 申请受益人如何拥有高水平的独特专业能力等等的介绍。

  如果推荐信是来自申请受益人的雇主,应该特别介绍申请受益人负责的工作以及该项工作具体要求是什么,例如说明该职位很少有人能够满足,只有领域内顶尖的人才可以胜任,申请受益人就是这样的人才。

  4. 申请受益人的背景和成就:

  介绍申请受益人具备独特的知识、能力以及经验,使他/她区别于同行,陈述申请受益人对领域内所做出的贡献是重大且独创性的。

  

  温馨提示:

  如果只是简要描述申请受益人的基本情况,缺乏如何为领域内做出重大贡献、带来持续影响内容的推荐信是不够分量的。

  5. 对申请受益人杰出专业能力的介绍:

  陈述为什么推荐人认为申请受益人具备杰出专业才能的具体原因。

  例如,在国家或国际会议做学术报告,在国家和国际期刊刊载学术文章,入选行业协会组织,获得名次或奖励等。

  6. 最后明确指出认为申请受益人符合移民资格,能够利益美国。

  

  三、撰写推荐信-要避免的错误

  推荐信作为最重要的证据,推荐人应该在信中明确表示“申请受益人符合EB-1A资格”,同时通过事实陈述来充分解释,为什么自己坚信申请受益人具备EB-1A要求的杰出专业才能,符合相应资格。

  如果推荐信只是泛泛而谈,或仅仅是对受益人成就夸大其词地陈述,虽然有时也提到申请受益人是有能力的、受人尊敬的,但并没有进一步提供充分证据支持,这类推荐信就没有太大价值。

  这是因为,移民局审核官员不是申请受益人专业领域的专家,他们对申请受益人对业内做出原创性重大贡献的评估,主要就是来源于领域内专家推荐信中的陈述和支持这种陈述、可以相互印证的其他证据材料。

  所以,需要详细说明申请受益人如何对领域内做出重大贡献,同时具体指出该贡献对后续工作产生何种影响和重要意义的推荐信才会对获批带来较大价值。如果不增加价值,不会被移民局认为是有效的证据的那些点,千万不要进入推荐信。比如,泛泛而谈或者缺乏具体说明的点。例如:

  

  1. 人性上的优点:

  写推荐信的人经常会花大量笔墨对申请受益人的性格特点和勤奋努力工作做出评论。虽然这种评论可能在其它情况下适当,比如找工作,评职称,但这些与申请受益人具备杰出专业能力希望获得移民资格没有关联。申请受益人的能力和专业知识以及工作的意义,应由客观事实得出结论,而不是人性上的诸如刻苦专研、勤奋努力、百折不挠、团队精神、热心慈善等方面,所以在推荐信中并没有必要介绍此类优点。

  2. 推荐信不宜只集中介绍你在本单位的工作:

  通过推荐信判断一个人是否具备杰出专业能力,主要集中在判断其是否持续享有国家级或国际上的声誉,已经获得业内广泛认可,其是否对所在专业领域做出过重大贡献,已经上升到其专业领域内一小部分的顶层位置,这些都是集中整个专业领域范围内,而不是工作单位内。如果只是介绍在本单位的工作,移民局可以因此发来RFE要求补件,说这些信息无法把你和业内其他同行区分,希望你提供更多为领域内做出重大贡献的证据。

  总之,推荐信必须包含“充分”和“一针见血”的实质性的内容。

  为帮助申请受益人成功证明具备杰出专业才能而符合EB-1资格,内容必须密切围绕法规中的参考条件。推荐人可以引用法规中的规定、标准,但仅仅是引用不能替代证明杰出专业才能的证据。移民局已经明确表示,仅仅是引用法规中条例是不够的,提交的证据必须最终证明申请受益人是一个具备杰出专业才能的外国人才。

  鉴于推荐信的重要性,强烈建议申请受益人值得花时间和精力去寻找合适的推荐人并同他们详细探讨你的推荐信内容。下面通过案例分析,帮助申请者有更直观的理解:

  

  案例分析1:成功的推荐信

  申请受益人背景:钱先生,42岁,硕士毕业,在化工领域有一项开创性研究的记录,在工业水处理应用方面为行业做出独特的贡献。在福州澳星移民的帮助下,他定位于水处理行业具备杰出专业才能的人才来申请EB-1A。他在中国申请,从未来过美国,申请时更并没有来自美国的工作邀请。

  一方面申请者证据强大:表明他的工作对推动工业冷却水化学处理和工业水处理的自动化技术研究产生显著影响。这些证据包括:

  1、在业内具备高影响因子的主要行业和专业期刊上发表过学术文章,并有较大数量引用;

  2、曾撰写了几个给政府组织的资助项目计划书,后来获得国家重点项目扶持资金;

  3、论文曾在国际会议上宣读,也曾作为业内主要期刊和政府机构资项目计划书的审稿人;

  4、他的成果被一个国际水处理公司使用,开发出新型冷却水处理设备,现已投入商业化量产;

  5、他是领域内的大多数专业协会的会员,并在其中两个学会担任重要领导职务。

  另一方面提供6封业内专家推荐信:

  分别来自政府科研机构、大学教授、水处理行业协会、行业期刊副主编、国际独立专家以及知名企业老总。

  推荐信成功的原因:

  1. 这6封推荐信,从不同侧面介绍他对水处理过程中微生物控制的研究,有效地改善了工业对水资源的利用,提高了造纸、炼油、石化等行业的竞争力。

  2. 除了可以提高对水资源的利用和减少排污,还介绍了这项工作同时利益国家的经济与公共健康。

受益人中的情感纠葛:从悲剧到希望的转变

  3. 申请受益人利用推荐信专家之口,介绍其研究资金来自于国家“863计划”,作为有利于国家和社会的证明。

  4. 推荐人一致认为申请受益人为行业做出独创性重大贡献,声誉卓著,是水处理行业世界上领先的专家,已经达到顶层水平,并广为认可。

  5. 申请受益人的资深和能力不可能通过培训他人复制出来。

  最终该申请人通过“优先处理程序”提交EB-1A的I-140申请,9天就获得了批准。他对行业的独创性贡献,主要是通过推荐信反应出来的。

  综上所述,最后为各位申请者附上准备推荐信的10个核心关键点,希望这个总结能帮助申请者准备干货有料的推荐信,达到事半功倍的效果。

  

  四、总结准备推荐信的10个关键点

  1、推荐人是第一证人。

  推荐人相当于在法庭上的人证,其他支持材料是物证。作为证人,首先要证明自己的资格,证人资格越符合,所提供的证言也就越容易被采信。所以,在寻找推荐人时,要事前好好规划,尽最大努力请最符合资格的人来推荐。此外,推荐信中对推荐人的介绍是绝对不可以省略的。

  2、推荐信是首要证据。

  申请信是申请人自己的主观陈述和对申请材料的介绍,是“自己说自己好”,而推荐信是“别人说自己好”。移民局审理官员在阅读完主申请信和推荐信后,对是否批准就已经做出大致判断。推荐信是高于物证的人证,是第一个客观证据,申请人要充分认识到推荐信这一核心作用。

  3、推荐人应该分别来自政府机构、行业协会、专业期刊、主要大学、商业伙伴、独立的专家以及那些享誉国内或国际的知名业内人士,从不同角度和层面证明申请受益人符合资格。

  4、与你没有私人关系的推荐人要远比你上级写的推荐信的份量更重,但这并不是说推荐信不可以来自你同事或领导,但应该包括至少2-3封独立来源的推荐信,最好还有来自中国以外的。

  5、推荐人级别、身份越高,往往推荐信份量就越重。

  一封来自“XX实验室研究部主任”的推荐信肯定要比“XX实验室助理研究员”的推荐信份量更重,要尝试从高职位的人那里获得推荐信。

  6、来自政府机构、行业协会、信誉卓著的组织、知名大学等的推荐信是非常有说服力的。

  7、推荐信应该重点描述申请受益人如何为领域做出显著贡献,受到广泛认可。对社会和行业原创性贡献往往通过推荐信证明。

  8、申请EB-1A,头脑中始终要记住突出自己的“超凡“,以区别业内同行和其它申请受益人。推荐信可以借权威之口,说明申请受益人为什可以区别于同行而“鹤立鸡群”。

  9、推荐信应该指出申请受益人在专业领域内已经上升到顶尖层面,同时申请受益人的专业水平、资格和能力不是培训其他人就能复制出来的。

  10、推荐信可以提到申请受益人打算继续在他或她具备杰出能力的领域工作,同时,帮助申请受益人声辩其工作将会有益于美国的国家利益,例如公共卫生,环境保护,文化发展、经济和国家安全等。

  以上内容由福州澳星俊汇移民提供。

发表评论

快捷回复: 表情:
AddoilApplauseBadlaughBombCoffeeFabulousFacepalmFecesFrownHeyhaInsidiousKeepFightingNoProbPigHeadShockedSinistersmileSlapSocialSweatTolaughWatermelonWittyWowYeahYellowdog
评论列表 (暂无评论,6人围观)

还没有评论,来说两句吧...