关于柯南国语版:经典动漫的本土化之路的信息

admin

风水轮流转,用在国产IP影视化上再合适不过。随着经典小说、网络文学先后被卷入影视化浪潮,国产动漫IP也难敌资本诱惑,成为后继者,掀起了新一轮抢购IP热潮,同时促就了一批制作公司的诞生。

当一部《大圣归来》让国产动画昂首挺胸的时候,我们在想,是不是我们的制作水准已经达到漫改真人化影视的阶段了?在我们还没有摸清楚自己实力的时候,一部漫改真人影视《画江湖之不良人》已经登录视频网站,并收获了不俗的点击量,目前其在爱奇艺的点击量已经突破7亿。

  《画江湖之不良人》

作为一部小众影视作品,没有大牌演员,以还原虚构的动漫世界为主调的作品算不算是异类呢?在该剧的制片人,同时也是爱奇艺自制剧开发中心总经理戴莹女士看来,没有大众小众之分,成功了就是大众,比如《花千骨》、《盗墓笔记》和《余罪》。“我们总要去尝试,尝试有成功有失败,但是必须走出尝试这一步。”

  作为第一个吃螃蟹的人,《画江湖之不良人》这样的强IP动画改编成这样已经突破了某些影视化的限制。第一、演员启用了新人,以贴近角色为第一要素。第二、服装道具以还原原著为首要任务。尽管这样的服装或许不同于以往大众对武侠剧或古装剧的认知,但这确实就是如今二次元用户所热衷的世界。

关于柯南国语版:经典动漫的本土化之路的信息

  

  

  未来终究是年轻人的世界,而紧抓二次元用户成了新的创业点。二次元和泛二次元正成为一种不可忽视的主流文化,中国的泛二次元行业目前处于高速成长期。有数据显示,预计在2016年底,核心二次元用户规模达8000万人,泛二次元用户规模达2.6亿,仅腾讯动漫一个平台目前月活跃用户数就达9000万。根据文化部的数字,截至2014年底,中国动漫产业总产值已突破1000亿元。有分析预计2020年产值有望突破2000亿。

  而泛二次元人群最重要的特点之一就是年轻。有数据显示,漫画读者中15-24岁占比过半,泛二次元内容的视频用户也是90后为主。显然,《画江湖之不良人》就迎合了这部分年轻观众的心思,15到30岁之间的观众成为了制作方的精准定位人群。为了充分调动这部分人群,在制作剧集的不同阶段,让动画和手游无缝接档。比如,7上线月末《画江湖之不良人》的动画第二季,9月上线网剧,10月上线舞台剧。

  

  目前,《画江湖之不良人》的电视剧已经进入剧本创作阶段,计划是筹备拍摄40集,预计将在明年3月份开机。同时,《画江湖之不良人》大电影也已在筹备阶段,预计2017年下半年开机,2018年暑期档上映。

  正是因为形势大好,也有日本成熟的模式可以借鉴,所以近日多部动漫作品宣布开启漫改真人版进程。比如超人气国漫《王牌御史》宣布拍摄同名真人大电影,将于12月中旬登陆视频平台。

  虽然泛二次元人群人口红利呈急速增高的趋势,但是在泛二次元人群的心中,偶像流量并不是第一位的,真正从内容出发,还原原著才能打动他们的心。像《画江湖之不良人》吸引资方的原因最重要的还是它的商业性,可对于动画来说,改编为真人版,除了还原,更重要的是创新。而国产动画的内容并不缺,真正令人担忧的是我们现在在磨砺的箭是否已经可以出鞘?这才是值得深思的事情!

全国娱乐记者联盟强烈推荐

长按二维码 一键关注

每天学点新知识

关于柯南国语版:经典动漫的本土化之路的信息

发表评论

快捷回复: 表情:
AddoilApplauseBadlaughBombCoffeeFabulousFacepalmFecesFrownHeyhaInsidiousKeepFightingNoProbPigHeadShockedSinistersmileSlapSocialSweatTolaughWatermelonWittyWowYeahYellowdog
评论列表 (暂无评论,20人围观)

还没有评论,来说两句吧...